Al Teatro Civico 14, a Caserta, il 5 e 6 giugno 2010, Nuovo Spazio Teatro presenta Se un ratto, liberamente tratto da “Bastardi senza gloria” di Quentin Tarantino. Lo spettacolo è scritto, diretto e interpretato da Piero Grant e Peppe Romano. Un ufficiale delle SS naziste e un contadino. Il primo simbolo di potere e terrore, il secondo di impotenza, vittima di soprusi e sconsiderata violenza.
Lo scenario è quello della Germania nazista che occupa la Francia nel 1940. In questo contesto storico si svolge il dialogo tra i due.
Come un “ratto” che fugge, si nasconde e vive nella sua condizione di animale ripudiato, un contadino cerca di nascondere, nella sua piccola e umile casetta di campagna, una famiglia ebrea dalla caccia di un Colonnello nazista, che, come un falco spietato, farà di tutto per raggiungere la sua preda.