Continua la programmazione di “Memorie future” di ICRA Project – programma culturale diretto da Michele Monetta e Lina Salvatore, che spazia fra letteratura, teatro, arti figurative, pedagogia teatrale, musica, poesia, drammaturgia. Il terzo appuntamento propone una straordinaria Lectio magistralis sulla genesi e lo sviluppo dalla fine degli anni ’40 del Novecento ad oggi dello spettacolo “Arlecchino servitore di due padroni” di Carlo Goldoni, con la regia di Giorgio Strehler.
A cura del giornalista, critico teatrale di Radio RAI3 di Roma Antonio Audino, che ha sviluppato il discorso principalmente sulla nascita del Piccolo Teatro di Milano come primo esperimento di teatro pubblico, grazie al coraggio e alla creatività di due straordinari artefici: Giorgio Strehler e Paolo Grassi.
LA TRADIZIONE DELLA MASCHERA ITALIANA
Audino ha ricordato di come fu difficile all’epoca riprendere le redini di una grande tradizione in gran parte scomparsa e cioè quella delle maschere italiane della Commedia dell’Arte. Nonché della difficoltà degli attori nell’uso di maschere in un primo momento di cartapesta e garza e solo dopo, grazie allo scultore Amleto Sartori, in cuoio come erano nei tempi antichi.
LA RICERCA DI CARLO GOLDONI
Nella relazione ricca di dati storici preziosi e precisi è stata indicata la fonte alla quale si ispirò Goldoni e cioè a un testo di un autore francese, caduto nell’oblio, Jean-Pierre des Ours de Mandajor che scrisse nel 1718 “Arlequin valet de deux maître”. Su commissione del grande comico Antonio Sacco (o Sacchi), Goldoni nel 1745 riprese e sviluppò col suo genio questo testo che oggi tutti conosciamo.
Il titolo originale di Goldoni in verità era Truffaldino servitore di due padroni, che Strehler e Grassi preferirono cambiare con quello più famoso di Arlecchino. Audino ha presentato, inoltre, vari frammenti di filmati (tra gli anni ’50 e gli anni ’80) con l’avvicendarsi dalla fine degli anni ’40 di vari grandi interpreti. Marcello Moretti, Ferruccio Soleri per arrivare ad oggi con Enrico Bonavera.
(Nella foto “Arlecchino servitore di due padroni” con Marcello Moretti)
