(Tina Femiano legge “Spiritilli” di Enzo Moscato, durante la presentazione del volume)
La giornalista e scrittrice Angela Matassa, torna dopo sette anni, con una nuova edizione (la terza), del volume “Favole e leggende della Campania”, per Homo Scrivens editore. Un libro che fa sognare, che apre un mondo incantato sia per i bambini che per gli adulti, che hanno bisogno di tornare fanciulli.
L’autrice ci invita ad aprire le porte della fantasia e il forziere delle meraviglie, leggendo le straordinarie storie popolari che mescolano sacro e profano, millenarie e intramontabili, che la creatività campana nella sua ricchezza di espressioni, colori e suoni, dona al mondo intero.
Favole e racconti dunque, senza tempo, che attraversano la storia e che arricchiscono il patrimonio culturale di ogni Paese. Dalle fiabe di origine campana, furono ispirati i più grandi favolisti di ogni tempo come i fratelli Grimm e Charles Perrault fino a Italo Calvino che ne riprese e tradusse molte di Giovanbattista Basile.
Non manca nulla nel piacevolissimo volume, ci sono anche le motivazioni delle storie, il percorso della tradizione orale, i miti di ieri e di domani. Spiega Angela Matassa: “Le modifiche non sono poi molte, ma significative, la parte di ricerca e studio resta la stessa, ho aggiunto pagine per accennare alle abitudini attuali, soprattutto quelle della lettura, in cui le nuove tecnologie si sono imposte. Ho inserito un capitolo su “I miti urbani”, anch’essi ricchi di fascino e mistero. La leggenda di San Gennaro e una “poesia” che racconta Napoli, intitolata ‘A meraviglia.
Per questa nuova edizione sulle favole della Campania, ho avuto uno splendido dono dal drammaturgo Enzo Moscato, che ringrazio, maestro di lingua e di scrittura, conoscitore delle tradizioni più rare, voce affascinante nel raccontare leggende antiche e di crearne di nuove. A lui devo l’inserimento del suo testo “Spiritilli”, che mantiene alto il livello di curiosità della parte magica”.
A noi non resta che rileggere…c’era una volta… e ne rimarremo entusiasti.
Angela Matassa, Favole e leggende della Campania,
Edizioni Homo scrivens 2023, p. 440, euro 20
